PhDr.

Jana Vlčková,

Ph.D.

tajemnice katedry

jana.vlckova@pedf.cuni.cz

221 900 203

V období 6. 10. 2026 – 14. 12. 2026: pondělí v čase 15:00-16:30

pracovna R320A (nebo dle aktuálních informací o rekonstrukci)

Odborná specializace

Fonetika a fonologie českého jazyka
Rétorika

Zaměstnání

od 2010 Pedagogická fakulta UK, katedra českého jazyka, odborná asistentka

od 2018 Vojenský technický ústav letectví, externí spolupráce

2013 – 2014 Česká zemědělská univerzita – Institut vzdělávání a poradenství, externí spolupráce

2010 – 2017 Univerzita Jana Ámose Komenského, externí spolupráce

2009 – 2012 Ústav fotoniky a elektroniky AV ČR, vědecký asistent

2006 – 2011 rodičovská dovolená

1997 – 2008 Fonetický ústav FF UK, odborná asistentka

2003, 2005, 2009 DAMU, externí spolupráce

2003 – 2005 Vysoká škola Auto Škoda, externí spolupráce

2001 – 2006 Fakulta sociálních věd UK – Institut komunikačních studií a žurnalistiky, odborná asistentka

2000 – 2001 Ecole Normale Supérieure v Paříži, lektorka češtiny

1996 –1997 Fonetický ústav FF UK, asistentka

1996 Fonetický ústav FF UK, technicko-hospodářský pracovník

Kvalifikace

2001 Ph.D. v oborech Fonetika (Karlova Univerzita v Praze) a Linguistique théorique, formelle et automatique (Université Paris 7 – Denis Diderot)

1998 SZZK na oboru český jazyk a literatura, FF UK

1996 SZZK na jednooborovém magisterském studiu Francouzský jazyk a literatura, FF UK

Zahraniční působení

duben 2011 – příprava projektu s Université Paris 7, Atelier de Recherche sur la Parole

listopad 2004 –vědeckovýzkumný pobyt v Laboratoire de Phonétique, Université Paris 7

duben 2003 –vědeckovýzkumný pobyt v Laboratoire de Phonétique, Université Paris 7

září 2003 –vědeckovýzkumný pobyt v Laboratoire de Phonétique, Université Paris 7

září 2002 –vědeckovýzkumný pobyt v Laboratoire de Phonétique, Université Paris 7

červen 2002 –vědeckovýzkumný pobyt v rámci projektu Barrande v Laboratoire Parole et Langage, Aix en Provence

duben 2000 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

duben 1999 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

listopad 1999 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

listopad 1997 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

duben 1998 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

listopad 1998 –Université Paris 7, Laboratoire de Phonétique v rámci paralelního doktorátu

2000 – 2001 lektorka češtiny na Ecole Normale Supérieure, Paříž, Francie

Granty

Řešitelka

GA ČR 405/03/P052 Zvukové aspekty vyjadřování postojů. 2003-2005

Hodnocení: Originální fonetický projekt, zaměřený na identifikaci postojové prozódie a na její vazbu na jednotlivé jazyky. Byl připraven reprezentativní situační korpus a to, zda je jen z prozodického ztvárnění možno identifikovat určitý postoj (překvapení, obdiv, strach, smutek aj.), bylo ověřováno detailními percepčními testy. Čeští respondenti v nich prokazovali, jak identifikují postoje vyjádřené ve francouzštině, polštině, maďarštině a srbštině; pro srovnání byly provedeny testy i u francouzských respondentů, kteří měli identifikovat postoje vyjádřené v češtině. Výsledky jsou zajímavé – ve vztahu ke specifice jednotlivých jazyků i k možným příčinám nedorozumění v komunikaci. Mohou být využity při výuce jazyků, ale i pro automatické porozumění řeči. Řešitelka pracovala promyšleně, realizovala všechny plánované cíle (dokonce rozšířila počet zkoumaných jazyků), své výsledky prezentovala na mezinárodním fóru a připravila plánovanou monografii (odevzdala do tisku). Zdroj: [http://marmolata.gacr.cas.cz/web/Seznam_php.htm] ze dne 4.5.2011

GA UK 328/1998 Postoje a emoce: kontrastivní studie intonačních schémat v češtině a ve francouzštině 1998-2000

Účastnice

Prvouk p15 Škola a učitelská profese v kontextu rostoucích nároků na vzdělávání. Poskytovatel: Univerzita Karlova v Praze, 2012 – 2017

MV ČR VG20102014033 Výzkum sofistikovaných metod číslicového zpracování obrazu a zvuku (2011 – 2014)

GA ČR 102/09/989 Nové perspektivní metody vysoce kvalitní syntézy mluvené češtiny 2009 – 2011

GA ČR 405/05/0049 Jména v mezikulturní komunikaci, 2005 – 2007

VZ MŠM 0021620825 Jazyk jako lidská činnost, její produkt a faktor, 2005 – 2009

MŠMT 417 Doktorské studium fonetiky ve francouzském jazyce – příprava akreditace 2005

GA ČR 405/02/0373 Fonetická analýza substandardní mluvené češtiny 2002-2004

GA ČR 102/02/0124 Hlasové technologie v podpoře informační společnosti, 2002 – 2004

MŠMT Podpora nově akreditovaného restrukturalizovaného programu FONETIKA 2002-2003

VZ MŠM 1112100003 Komplexní popis zvukové stavby češtiny

GA ČR 102/96/K87 Fonetický modul pro syntézu mluvené češtiny

GA ČR 405/99/0169 Zvuková stavba mluvené češtiny – popis na základě počítačové analýzy reálných promluv1999-2001

COST 258 Naturalness of Synthetic Speech 1997-2001

Barrande Srovnání projevů redukce a asimilace ve spontánní češtině a francouzštině: aplikace výsledků v didaktice cizích jazyků (ve spolupráci s Laboratoire Parole et Langage, Aix-en-Provence) 2002-2003

GA ČR 102/96/K087 Teorie a aplikace hlasové komunikace v češtině, 1996-2001

Monografie

1. VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Prozodie – cesta i mříž porozumění. Praha: Karolinum, 2006, 203 s., 100%, ISBN 80-246-1.

2. VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Prozodie oslovení, pochvaly a napomenutí v promluvách učitelů. Praha: Pedagogická fakulta UK, 2012. 76 str. ISBN 978-80-7290-626-0

Kapitoly v monografiích

Awramiuk, E., Vlčková-Mejvaldová, J., Liptáková, Ľ. Konwencje opisu wymowy w podręcznikach szkolnych do nauczania języka polskiego, czeskiego i słowackiego. in E. Awramiuk., S. Štěpáník (red.), Język ojczysty w edukacji szkolnej w Polsce, Czechach i na Słowacji. Bialystok: Wydawnictvo Universytetu v Bialymstoku. 2020. str. 81–109.

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. (2019) Spisovná výslovnost: Exempla trahunt. In Bláha, O. (Ed.): Spisovná čeština a jazyková kultura. Olomouc: UPOL.

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana a SOJKA, Pavel. Fonetika a fonologie českého jazyka. Fonetika a fonologie v přípravném vzdělávání učitelů. Filologické studie 2016. Praha: Karolinum. 2016. ISBN 978-80-246-3554-5. str. 37-67

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana a kol. Historická východiska fonetiky a fonologie v přípravném vzdělávání učitelů jazyků. Fonetika a fonologie v přípravném vzdělávání učitelů. Filologické studie 2016. Praha: Karolinum. 2016. ISBN 978-80-246-3554-5. str. 11-36

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana a kol. Závěr. Fonetika a fonologie v přípravném vzdělávání učitelů. Filologické studie 2016. Praha: Karolinum. 2016. ISBN 978-80-246-3554-5. v str. 154-158

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. La prosodie de l’appel en tant que l’indice du curriculum caché de l’école. Didactique de la phonétique et phonétique en didactique du FLE. Praha: Karolinum. 2015. ISBN 978-80-246-3211-7, str. 49-68.

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana a DOHALSKÁ, Marie. Význam a funkce prozodie v akusticky nepříznivém prostředí. In: Janovec, L. (Ed.) Moudří milují pověsti. Praha: Pedagogická fakulta UK. 2015. ISBN 978-80-7290-848-6. str. 131-138.

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Text, interpretace a aktuální percepce některých zvukových ztvárnění v Čapkově causerii Jak se dělá divadlo. Medium et Scopus, Jazyky literatury v komunikaci a edukaci. Filologické studie, Praha: Karolinum. 2013, str. 89 – 98. ISBN 978-80-246-2503-4

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Segmentální a suprasegmentální řečová imitabilita, Filologické studie, Praha: Karolinum. 2012. str. 65 – 72. ISBN 978-80-246-2231-6

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Variations prosodiques de la parole expressive, In López Díaz, M. and Montes López, M. (Eds.) Perspectives fonctionnelles: emprunts, économie et variation dans les langues, Lugo: Axac, 2006, pp. 409-413, ISBN 84-933341-7-0

DOHALSKÁ, M. and MEJVALDOVÁ, J. and DUBĚDA, T. Prosodic Parameters of Synthetic Czech: Can We Manage without Duration and Intensity? In Keller, Eric and Bailly, Gérard et al. (Eds.) Improvements in Speech Synthesis. Chichester: Wiley & Sons, 2001, pp.129-133. 40%, ISBN 0-471-49985-4

MEJVALDOVÁ, Jana. La valeur universelle ou conventionnelle de la prosodie expressive (étude comparative du français et du tchèque), In Cavé, Christian and Guaïtella, Isabelle and Santi, Serge (Eds.) Oralité et gestualité, Paris: Harmattan, 2001, pp. 194-198. 100%, ISBN 2-7384-6942-6

Práce publikované v zahraničních recenzovaných vědeckých časopisech

Vlčková-Mejvaldová, J. Vliv tempa a frázování čteného textu na porozumění. O dieťati, jazyku a literatúre, 2023/2, s. 70–81.

Vlčková-Mejvaldová, J. Fonografický archiv. Bohemistyka, 2023, 1, s. 126-150.

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. Fonetický obsah a jeho didaktická transformace v učebnicích češtiny pro 2.– 6. ročník ZŠ. O dieťaťu, jazyku, literatúre. 1/2021. s. 46– 59.

Awramiuk, E., Vlčková-Mejvaldová, J., Liptáková, L. (2021). Sound form signalization in L1 Polish, Czech and Slovak textbooks: In search of best practices. L1-Educational Studies in Language and Literature, 20, 1-27. https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2021.21.01.01

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. Percepce výslovnostních chyb učiteli českého jazyka. Bohemistyka, 2, 2019, s. 245-274

Holanová, R., Vlčková-Mejvaldová, J., Použití uvozovek v současných mediálních textech (na příkladu slova „vykadit“). Bohemistyka, 2019

Štěpáník, S., Vlčková-Mejvaldová, J. Impact of Teachers’ Beliefs on Teaching Phonetic Aspects: the Case of Czech as L1 – L1. Journal of Language and Cultural Education, 2019, 7(2), s. 108–139.

HORÁK, Petr and MEJVALDOVÁ, Jana. Software Tools for Phonetic Research, In Palková, Zdena and Wodarz, Hans-Walter (Eds.) Forum Phoneticum, Frankfurt am Main: Hector, 2000. str. 41-50. 50%

DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana and DUBĚDA, Tomáš. Dialogue of Analysis and Synthesis, In Palková, Zdena and Wodarz, Hans-Walter (Eds.) Forum Phoneticum, Frankfurt am Main: Hector, 2000. str. 1-17. 40

Práce publikované ve sbornících Scopus

1. VLČKOVÁ, Jana and HORÁK, Petr. Czech Emotional Prosody in the Mirror of Speech Synthesis A. Esposito et al. (Eds.): Cognitive Behavioural Systems, LNCS 7403, pp. 216–224, 2012. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2012

2. VLČKOVÁ-Mejvaldová, Jana and HORÁK, Petr. Prosodic parameters of emotional synthetic speech in Czech. Perception validation. C.M. Travieso-González, J.B. Alonso-Hernández (Eds.): NOLISP 2011, LNAI 7015, Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011, ISBN 978-3-642-25019-4. pp. 170–176

3. VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana and HORÁK, The Influence Of Individual Prosodic Parameters On The Perception Of Emotions In Czech. SPA Signal Processing, Technical University Poznań, září 2011

Práce publikované v tuzemských recenzovaných časopisech

Vlčková-Mejvaldová, J. Zpráva o konání konference Komárkova jazykovědná Olomouc. Český jazyk a literatura. (2024/2025)

Vlčková-Mejvaldová, J. Mluvený projev mezi technikou a kulturou: od postury k ortoepii. Bohemica Olomucensia. 2025. v tisku

Suková-Vychopňová, K., Vlčková-Mejvaldová, J. Perspectives phonétiques dans la réciprocité franco-tcheque. Echo des Etudes Romanes, 2024, s. 5–16.

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. Čtení a porozumění jako aktuální téma didaktiky mateřského jazyka. Český jazyk a literatura. (2023–2024). ČJL,3, s. 146–148.

Vlčková-Mejvaldová, J., Kultura mluveného projevu v přípravě učitelů. Didaktické studie, 2022, 2, s. 15–27.

Štěpáník, S., Vlčková-Mejvaldová, J., K recenzím učebnic aneb Není ten váš ředitel nějaký mrzký tvor? Český jazyk a literatura. (2020–2021)

Vlčková-Mejvaldová, J., Liptáková, Ľ., Awramiuk, E. Signalizace zvukové podoby slov ve vybraných řadách učebnic českého, slovenského a polského jazyka pro 4. – 6. ročník. Didatické studie. 2020, s. 15–37.

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. Zpráva o konání konference Spisovná čeština a jazyková kultura, Olomouc 2018. Český jazyk a literatura. (2019–2020). ČJL,1, s. 39–40.

Vlčková-Mejvaldová, J., Štěpáník, S. Jak na zvukovou stránku ve výuce češtiny? Český jazyk a literatura č. 3, roč. 68 (2017/2018), str. 112–125.

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Hodina Rétoriky neboli výchova ke kultuře mluveného projevu pro Učitelství I. stupně ZŠ, Didaktické studie, Praha: Pedagogická fakulta UK, 2011, ISSN 1804-1221. pp. 127 – 132

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana and DOHALSKÁ, Marie. Un en deux ou un auteur et ses deux approches de la phonétique du français, Lingua Viva 12, České Budějovice : JČU, 2011, ISSN 1801-1489, pp. 47 – 56

MEJVALDOVÁ, J. Prosodie des attitudes. Production et perception en tchèque et en français, Linguistica Pragensia, 2003, VIII/2, ISSN 0862-8432, pp. 86-104

Práce publikované ve sbornících konferencí, pokud jsou publikovány v plném rozsahu (3-4 anonymní oponenti pro přijetí příspěvku)

DOHALSKÁ, Marie and VLČKOVÁ, Jana, ŠKARDOVÁ, Radka. Les pièges des noms propres. In Čeňková, I. et al. (Eds.), Dialogue des cultures: interprétation, traduction. Ústav translatologie, Praha: FF UK, 2006. pp. 154-166, ISBN 80-7308-147-4

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Prosodic Changes in Emotional speech, In Vích, Robert (Ed.) 16th Conference Electronic Speech Signal Processing, Dresden: TUD Press, 2005. s. 38-45. 100% ISBN 3-938864-17-X, ISSN 0940-6832

MEJVALDOVÁ, Jana. Caractéristiques temporelles de la parole imitée. Actes des XXIVèmes Journées d’Etudes sur la Parole. LPL, Aix-en-Provence: Université de Provence, 2004, str. 369-372. 100%

DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana and DOHALSKÁ, Marie. L’imitation rythmique et ses limites: analyse de la structure temporelle, In Pešek, Ondřej (Ed.) Opera Romanica 3, České Budějovice: Jihočeská Univerzita v Českých Budějovicích, 2004, s. 256-263. 40%

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana and JANUŠKA, Jiří. Srovnání expresivní prozodie v češtině, francouzštině a srbštině a její srozumitelnost pro nerodilé mluvčí. Eurolingua 2004, Liberec, pp. 165 – 170. 90%, ISBN 80-7083-958-9

MEJVALDOVÁ, Jana and DUBĚDA, Tomáš and DOHALSKÁ, Marie. L’imitabilité des modèles prosodiques en parole spontanée et en parole lue, Proceedings of the XVIIth International Congress of Linguists, Praha: MatfyzPress, UK Praha, 2003, CD, 4 strany. 40%

DUEZ, Danielle and DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana and DOHALSKÁ, Marie. Acquisition des processus de réduction et d’assimilation du français parlé par des locuteurs tchèques, Proceedings of the XVIIth International Congress of Linguists, Praha: MatfyzPress, UK Praha, 2003, CD, 4 strany. 25%

MEJVALDOVÁ, Jana and HORÁK, Petr. Synonymie et homonymie attitudinale en tchèque et en français, In Bel, Bernard and Marlien, Isabele (Eds.) Proceedings of the Speech Prosody 2002 conference, Aix-en-Provence: Laboratoire Parole et Langage, 2002, str. 491-494. 90%

MEJVALDOVÁ, Jana. Degrés de conventionnalisation des expressions prosodiques des attitudes: comparaison du français et du tchèque, Colloque ACLA, Québec, 2001. CD, 4 strany. 100%

MEJVALDOVÁ, Jana. Expressions prosodiques de certaines attitudes en tchèque et en français. In Bailly, Gérard (Ed.) Actes des XXIIIèmes Journées d’Etudes sur la Parole. Aussois, 2000, str. 253-256. 100%

DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana. Rôle de la prosodie dans la communication du milieu bruité. In Bailly, Gérard (Ed.) Actes des XXIIIèmes Journées d’Etudes sur la Parole. Aussois, 2000, str. 265-268. 60%

DOHALSKÁ, Marie and DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana. Perception of Synthetic Sentences with Indistinct Intonation in Czech. Proceedings of the XIVth ICPhS, 3, San Francisco, 1999, str. 2335–2338. 40%

MEJVALDOVÁ, Jana. Communication prosodique des attitudes. Actes de IIIème Rencontre des jeunes chercheurs en parole, Avignon, 1999, str. 29 – 31. 100%

DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana. Les critères prosodiques des trois principaux types de phrases (testés sur le tchèque synthétique). Actes des XXIIèmes Journées d’Etudes sur la Parole. Martigny, 1998, str. 103-106. 70%

DOHALSKÁ-ZICHOVÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana. Où sont les limites phonostylistiques du tchèque synthétique, Actes du XVIe Congrès International des Linguistes, Paris, 1997, CD, 4 strany. 60%

MEJVALDOVÁ, Jana. La synthèse peut-elle offrir de nouvelles vues à la perception des voyelles tchèques et françaises? In Angoujard, Jean-Pierre (Ed.) Actes des Journées d´Etudes Linguistiques. Nantes: Université de Nantes, 1997. str. 37 – 38. 100%

MEJVALDOVÁ, Jana. Les changements de /T/, /I/ et /Fo/ et leur influence à la perception du tchèque synthétique. IIème Rencontre des jeunes chercheurs en parole, La Rochelle, 1997. str. 42 – 44. 100%

Práce publikované v univerzitních aktech a ostatních tuzemských časopisech

VLCKOVA-MEJVALDOVA, Jana, DOHALSKA, Marie. Nový pohled na výklad zvukové podoby francouzštiny: P. Léon et al. – Phonétique du FLE, de la lettre au son. Cizí jazyky, 1, 2010, Plzeň, Fraus, str. 20 – 22, ISSN 1210-0811

VLCKOVA-MEJVALDOVA, Jana. Méthode dans les chiffres : expériences dans le domaine de la prosodie marquée (sur la base du tchèque). In Palková, Zdena and Veroňková, Jitka (Eds.) Phonetica Pragensia, Acta Universitatis Carolinae, Praha: Karolinum, 2004. str. 97-112. 100%, ISBN 80-246-0859-6

VLCKOVA-MEJVALDOVA, Jana and DOHALSKA, Marie. Jeu de sons, jeu de chiffres ou modélisation des phrases marquées, In Palková, Zdena and Veroňková, Jitka (Eds.) Phonetica Pragensia, Acta Universitatis Carolinae, Praha: Karolinum, 2004, str. 113 – 124. 70% , ISBN 80-246-0859-6

Učební texty

VLCKOVA-MEJVALDOVA, Jana. Rétorika. Interní studijní materiál. Mladá Boleslav: Škoda Auto Vysoká škola, 2005, 55 s., 100%

VLČKOVA-MEJVALDOVA, Jana. Rétorika. Čeština pro vzdělávací praxi. Praha : Pedagogická fakulta. 2017. ISBN 978-80-7290-921-6. s. 109-124.

VLČKOVA-MEJVALDOVA, Jana. Ortoepie. Čeština pro vzdělávací praxi. Praha : Pedagogická fakulta. 2017. ISBN 978-80-7290-921-6. s. 125-128.

Štěpáník. S., Vlčková-Mejvaldová, J. Cvičebnice výslovnosti češtiny nejen pro školní výuku. Plzeň : Fraus. 2018. ISBN 978-80-7489-389-6.

Hirschová, M. – Holanová, R. – Vlčková, J. et al. Komplexní jazykové rozbory. 1. vyd. Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2020, 76 s. ISBN 978-80-7603-217-0.

Ediční činnost

Sborník z doktorandské konference Katedry českého jazyka Univerzity Karlovy v Praze, Pedagogické fakulty, září 2011 (vědecká redaktorka)

Sborník z 2. Konference česko-slovenské pobočky ISPhS, Karolinum, 2008 (editorka, s T. Dubědou) ISBN 978-80-246-1477-9

VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana, ed. Komunikace řečí, komunikace lidí…: sborník pro Marii Bořek-Dohalskou. První vydání. Praha: Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, 2017. 147 stran. ISBN 978-80-246-3706-8.

Popularizační články aj.

Abstrakta a souborné referáty:

1. VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana and HORÁK, Petr. Řeč, emoce a my. In Sborník abstraktů 3. sympozia Umělecký hlas, Praha: HAMU, pp. 40 – 42 2011, ISBN 978-80-7331-203-9

2. VLČKOVÁ-MEJVALDOVÁ, Jana. Production and perception of emotional prosody. A comparative study. In Schiller, N. and Neyndorff, A. (Eds.) Proceedings of the 2nd International Workshop on Language Production, 2005, Maastricht: The Faculty of Psychology, Maastricht University, p. 44

3. DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana and DUBĚDA, Tomáš. Some Data on Spontaneous Czech: Prosody in Numbers, In Vích, Robert. 11th Czech-German Workshop – Speech Processing, Praha: ÚRE AV ČR, 2001, pp. 25-26. 40%

4. DOHALSKÁ, Marie and DUBĚDA, Tomáš and BARTOŠOVÁ, Hana and MEJVALDOVÁ, Jana. Spectral Properties of Czech Vowels in Spontaneous Speech (Preliminary Analysis). In Vích, Robert. 10th Czech-German Workshop – Speech Processing, Praha: ÚRE AV ČR, 2000, pp. 17. 20%

5. DOHALSKÁ, Marie and DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana. Application-Based Prosody of Synthetic Czech, In Vích, Robert. 9th Czech-German Workshop, Praha: ÚRE AV ČR, 1999, pp. 27-28. 40%

6. MEJVALDOVÁ, Jana. Exprimant les attitudes: certaines ambiguités dans la communication franco – tchèque. Bulletin Sdružení učitelů francouzštiny. Praha, 1999, pp. 29-34. 100%

7. DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana. Perception limits between assertive and interrogative sentences in Czech, In Vích. Robert. 8th Czech German Workshop, Speech processing. Praha: ÚRE AV ČR, 1998, pp. 28-31. 65%

8. DOHALSKÁ, Marie and MEJVALDOVÁ, Jana. Generation of Duration, Intensity and F0 in Short Czech Synthetic Sentences, In Vích. Robert. 7th Czech German Workshop, Speech processing, Praha: ÚRE AV ČR, 1997, pp. 29-30. 60%

9. HORÁK, Petr and MEJVALDOVÁ, Jana. Design and Application of New Czech Prosody Modelling System, In Vích, Robert. 6th Czech-German Workshop, Praha: ÚRE AV ČR, 1996. 50%

10. DOHALSKÁ, Marie and DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana. Strukturní a prozodický popis vybraných typů sdělení se zaměřením na zvukovou komunikaci s počítačem. In Pollák, P. and Sovka, P. GAČR 102/02/0124 „Hlasové technologie v podpoře informační společnosti“. Souhrnný přehled aktivit řešitelských kolektivů, Praha: ČVUT, 2004, 36-37. 35%

11. DOHALSKÁ, Marie and DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana. Further Steps in Modelling Prosody, IREE Review of Activity 1997-1998, Praha: ÚRE AV ČR, 1999, str. 31. 40%

Recenze a laudatia:

1. DUBĚDA, Tomáš and MEJVALDOVÁ, Jana. Francouzsko-český a česko francouzský počítačový slovník PC Translator, recenze, TOP, bulletin Jednoty tlumočníků a překladatelů, 1998. 50%

2. MEJVALDOVÁ, Jana and DUBĚDA, Tomáš. Francouzsko-český a česko francouzský počítačový slovník PC Translator, recenze, Cizí jazyky, 1998. 50%

3. VLČKOVÁ, Jana. (2008) K jubileu prof. PhDr. Marie Dohalské, DrSc. (* 21. 9. 1937) Časopis pro moderní filologii, 90/1, ÚJČ AV ČR, Praha

Vystoupení na mezinárodním Fonetickém semináři 30.4.2014 příspěvek La prosodie de l’appel en tant que l’indice du curriculum caché de l’école
účast s referátem a následným workshopem na konferenci Asociace učitelů češtiny jako cizího jazyka květen 2018
účast s referátem a následným workshopem na konferenci nakladatelství Fraus, březen 2018
účast s referátem a následným workshopem na konferenci nakladatelství Fraus, březen 2019
přednáška na Jazykovědném sdružení Český fonografický archiv, listopad 2018